Bienvenue sur mon site

Bienvenue sur mon site

If you want to translate the website in an other language...

14 juil. 2014

Fini le ski / No more skiing



Salut tout le monde !

Voilà quelques nouvelles :

Nous avons fini nos 3 stages de ski ( deux à Val d'Isère et un aux 2 Alpes), et même si la météo n'a pas toujours été de notre côté, nous avons quand-même fini par une super journée de géant aux 2 alpes, avec de bonnes sensations. Je suis plutôt satisfaite de cette reprise, pourvu que ça continue !

Du  côté de la préparation physique, nous avons encore deux semaines et le 25 juillet 
---> VACANCES !
J'ai vraiment hâte, et je crois que ces vacances vont faire du bien !
A bientôt,

Marine !




Hi every one !

Here are a few news :

We finished our 3 ski camps ( two in Val d'Isère and one in Les 2 Alpes), and even if the weather conditions weren't always on our side, we managed to last our ski camps with a really great giant day in Les 2 Alpes, with good feelings. I'm pretty satisfied with those 3 camps, I just hope it will keep going !

On the physical training side, we have two more weeks and on july 25th
 ---> HOLIDAYS !
I can't wait for it, I think those holidays are really going to be good !

See you soon,

Marine !