Bienvenue sur mon site

Bienvenue sur mon site

If you want to translate the website in an other language...

21 mai 2014

Une nouvelle expérience / A new experience




Ce week end j'ai fait quelque chose d'inédit pour moi : du planeur !
C'était vraiment incroyable de voler comme ça, sans moteur, sans bruit...
Je suis passée au dessus du centre de Bellecin, où nous allions en stage quand j'étais au club de Tignes, c'était génial à voir d'en haut !
J'ai même pu prendre les commandes quelques minutes, c'est vraiment agréable, et les sensations qu'on a quand l'avion plonge ou se cabre sont ENORMES !
Et pour quelqu'un qui a peur en avion, j'ai adoré, donc si vous avez l'occasion, n'hésitez pas à essayer !

Alors merci à Stéphane et Laure, c'était juste ce dont j'avais besoin avant de recommencer la prep physique lundi!

A bientôt,

Marine!





Le centre de Bellecin


This week end I did something new for me : glider !
It was really incredible to fly like this, without motor, without noise...
I flew above Bellecin center, where we used to go in physical camp when I was with Tignes' sports club, it was awesome to watch from upstairs !
I even could take the controls of the plane for a few minutes, it was really cool, and the feelings you have when the plane dives or rears are HUGE!
And for someone who's scared in planes, I did love it, so if you have the occasion, try it !


So thank you to Stéphane and Laure, it was just what I needed before starting physical trainings on Monday !

See you later,

Marine !




Aucun commentaire: