Bienvenue sur mon site

Bienvenue sur mon site

If you want to translate the website in an other language...

13 oct. 2011

De retour de stage / Back from Hossegor

Nous voici de retour après une semaine de stage de surf à Hossegor. C'était vraiment TROP bien!!
Tous les matin, surf dans les vagues et tous les après-midi prep physique. Au milieu, un passage au quicksilver pro france d'Hossegor où nous avons pu assister à  la finale entre Julian Wilson et Gabriel Medina ( le vainqueur). C'était à la fois très beau et très impressionnant, juste au top!!
Lundi nous repartons en stage, mais cette fois-ci au ski!!Et oui! Départ pour Saas Fee pour 4 jours.
Voila toutes les news...!
A la prochaine!!

Here we are back after one surfing camp week in Hossegor. It was really REALLY great!!
Every morning, surf in the waves and every afternoon physical training. At the middle, a little passing at the Quicksilver pro France in Hossegor where we could attend to the final between Julian Wilson and Gabriel Medina (the winner). It was both really beautiful and impressive, just so great!!
Monday we go back to a camp but this time, a ski one!!Yes!! We'll spend 4 days in Saas Fee.
Here are all the news...!!
See you soon!

The final
Nous logions à la Quicksilver bordriders house / We were dwelling at the Quicksilver bordriders house






Aucun commentaire: