Bienvenue sur mon site

Bienvenue sur mon site

If you want to translate the website in an other language...

30 juin 2012

Dernier stage de ski / Last ski camp



Salut à tous!

Et oui, c'est déjà fini!

Notre deuxième stage de ski qui se déroulait aux 2 alpes a pris fin mercredi, et cette fois, la prochaine fois qu'on skiera, ce sera à l'autre bout du monde!

Nous n'avons pas eu beaucoup de chance ( une fois de plus) lors de ce stage car sur 4 jours, nous n'avons pu faire que 2 bons jours.

Du coup, puisqu'on ne skiait pas, il a bien fallu s'occuper : volley, beach volley, appuis, proprio, marche en montagne et un petit goûter au Chat Gourmand, gentillement offert par Mr Chat lui-même, le patissier chocolatier des 2 Alpes !! Si vous avez l'occasion de lui rendre visite, il fait des chocolats, glaces maisons et des gâteaux trop bons !!!


With Mr Chat

Maintenant, on attaque la prep physique avec cette semaine, de la gymnastic et du trampoline!

A bientôt!

Marine!



Hi everyone!!

Yes, it's already over!

Our second ski camp which was taking place in Les 2 Alpes ended on Wednesday and this time, the next time we'll ski will be at the other end of the world !

We haven't been very lucky (once again) during that camp because, on the 4 days, we only did 2 good days.



So, since we weren't skiing, we had to get busy : volley, beach volley, proprioception, hiking, and a lillte break at Le Chat Gourmand, nicely offered by Mr Chat himself, the pastry and chocolate of Les 2 Alpes !! If you have the occasion to visit him, he's doing very good chocolates, home made ice creams, and cakes !!!

Marie and Carolina


So now we're starting physical training with this week, gymnastics and trampoline !

See you soon!

Marine!

Aucun commentaire: