Salut tout le monde!!
Sa y est, nous voilà de nouveau sur les planches!
Nous sommes actuellementaux 2 Alpes pour un stage de 4 jours de géant slalom qui a commencé dimanche soir et se terminera demain.
Malheureusement, les conditions météo ne sont pas vraiment de notre côté cette semaine!
A part lundi où nous avons eu relativement beau et où la neige était dure jusqu'à 10h, hier la neige était molle dès notre arrivée sur le glacier et ce matin nous ne sommes même pas montées!
J'espère que nous pourrons avoir de bonnes conditions demain mais vu ce qu'il tombe dehors, ce n'est pas gagné...!!
Nous reviendrons samedi soir pour notre dernier stage de ski de l'été. Il durera 4 ou 5 jours, selon les conditions que nous auront et après, nous aurons un gros bloc de prep physique.
Voilà tout pour l'instant!
A bientôt,
Marine!
Hi everyone!!
Here we are, on the boards again!!
We're staying in Les 2 Alpes for a 4 days giant and slalom camp which statred on sunday evening and will end tomorrow.
Unfortunatelly, the weather conditions aren't really on our sides this week!
Except on monday where we had a sunny sky and a hard snow until 10 a.m., yesterday the snow was soft as soon as we get on the glacier and this morning, we didn't even get on the slopes!
I hope we'll have good conditions tomorrow but seeing what's falling out there, I'm not so sure...!!
We'll come back on saturday night for our last summer ski camp. It will last 4 or 5 days, it will depend on the conditions we will have and then, we will have a long physical training time.
That's all!
See you soon,
Marine!
Non ce ne sont pas mes nouveaux chaussons, je suis juste en train de faire mes nouvelles chaussures... / No, these are not my new slippers, I'm just making my new boots...
Sa y est, nous voilà de nouveau sur les planches!
Nous sommes actuellementaux 2 Alpes pour un stage de 4 jours de géant slalom qui a commencé dimanche soir et se terminera demain.
Malheureusement, les conditions météo ne sont pas vraiment de notre côté cette semaine!
A part lundi où nous avons eu relativement beau et où la neige était dure jusqu'à 10h, hier la neige était molle dès notre arrivée sur le glacier et ce matin nous ne sommes même pas montées!
J'espère que nous pourrons avoir de bonnes conditions demain mais vu ce qu'il tombe dehors, ce n'est pas gagné...!!
Nous reviendrons samedi soir pour notre dernier stage de ski de l'été. Il durera 4 ou 5 jours, selon les conditions que nous auront et après, nous aurons un gros bloc de prep physique.
Voilà tout pour l'instant!
A bientôt,
Marine!
 |
| Avec Marie, Lundi sous le soleil... / With Marie, on Monday with the sun... |
Hi everyone!!
Here we are, on the boards again!!
We're staying in Les 2 Alpes for a 4 days giant and slalom camp which statred on sunday evening and will end tomorrow.
Unfortunatelly, the weather conditions aren't really on our sides this week!
Except on monday where we had a sunny sky and a hard snow until 10 a.m., yesterday the snow was soft as soon as we get on the glacier and this morning, we didn't even get on the slopes!
I hope we'll have good conditions tomorrow but seeing what's falling out there, I'm not so sure...!!
We'll come back on saturday night for our last summer ski camp. It will last 4 or 5 days, it will depend on the conditions we will have and then, we will have a long physical training time.
That's all!
See you soon,
Marine!
Non ce ne sont pas mes nouveaux chaussons, je suis juste en train de faire mes nouvelles chaussures... / No, these are not my new slippers, I'm just making my new boots...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire