Salut à tous!
Alors, pas de panique, il n'y a pas mort d'homme, mais je me suis blessée mardi matin lors d'une séance de trampoline.
Alors que je faisais des chandelles, j'ai atterri dans la toile avec la cheville tordue et là, j'ai eu LEGEREMENT mal...
Après plusieurs examens médicaux, le bilan est donc : un ligament partiellement rompu, un deuxième ligament totalement rompu, et un troisième ligament qui n'a pas été touché, une talonnade et une contusion osseuse (vers la malléole interne je crois).
J'ai donc rendez-vous lundi matin avec un chirurgien qui décidera d'opérer ou non. Suite à quoi je déciderai d'un énorme gâteau au chocolat + boules vanille ou non...!
J'essayerai de vous tenir au courant assez vite de sa décision.
Je vais donc profiter de ce contretemps pour finir mes examens ( et essayer de les avoir) à l'IUT et me reposer, puisqu'il n'y a pas grand chose d'autre à faire...
A bientôt!
Marine!
Hi everyone!
So, don't freak out, but I got hurt on Tuesday morning during a trampoline session.
While I was doing a candle, I landed in the trampoline with my ankle twisted and there, it SLIGHTLY hurt...
After several medical exams, the results are : a partially ruptured ligament, a totally ruptured ligament and a ligament untouched, a heel and a bruised bone (around the medial malleolus I think).
So I have a meeting with a surgeon on Monday morning who will decide whether I must have a surgery or not. After what I will decide whether I will take a big chocolate cake + vanilla scoops or not...!
I'll try to keep you informed soon enough.
So I'll take this setback to finish my exams (and try to pass them) at the IUT and to rest, because there isn't much to do...
See you soon!
Marine!
Alors, pas de panique, il n'y a pas mort d'homme, mais je me suis blessée mardi matin lors d'une séance de trampoline.
Alors que je faisais des chandelles, j'ai atterri dans la toile avec la cheville tordue et là, j'ai eu LEGEREMENT mal...
Après plusieurs examens médicaux, le bilan est donc : un ligament partiellement rompu, un deuxième ligament totalement rompu, et un troisième ligament qui n'a pas été touché, une talonnade et une contusion osseuse (vers la malléole interne je crois).
J'ai donc rendez-vous lundi matin avec un chirurgien qui décidera d'opérer ou non. Suite à quoi je déciderai d'un énorme gâteau au chocolat + boules vanille ou non...!
J'essayerai de vous tenir au courant assez vite de sa décision.
Je vais donc profiter de ce contretemps pour finir mes examens ( et essayer de les avoir) à l'IUT et me reposer, puisqu'il n'y a pas grand chose d'autre à faire...
A bientôt!
Marine!
Hi everyone!
So, don't freak out, but I got hurt on Tuesday morning during a trampoline session.
While I was doing a candle, I landed in the trampoline with my ankle twisted and there, it SLIGHTLY hurt...
After several medical exams, the results are : a partially ruptured ligament, a totally ruptured ligament and a ligament untouched, a heel and a bruised bone (around the medial malleolus I think).
So I have a meeting with a surgeon on Monday morning who will decide whether I must have a surgery or not. After what I will decide whether I will take a big chocolate cake + vanilla scoops or not...!
I'll try to keep you informed soon enough.
So I'll take this setback to finish my exams (and try to pass them) at the IUT and to rest, because there isn't much to do...
See you soon!
Marine!
3 commentaires:
un peu de kayak!!! pas besoin des chevilles!!!!
Hummmm, ça ne me rappelle pas que de bons souvenirs ça... J'espère que tu n'auras pas besoin d'opération et que tu vas quand même profiter des beaux jours de l'été!
J'ai bien pensé à toi quand j'ai pris les béquilles, jme suis dit que t'as VRAIMENT du t'emmerder l'été dernier!!
Merci pour le ptit mot, ça fait plaisir!!
Enregistrer un commentaire