Salut tout le monde !
Après 8h de bus, me voilà de retour à la maison !
Tout d’abord, pour ceux qui s’inquièteraient de m’avoir vu
DNF hier, tout va bien ! J’ai fait une faute de ligne sur une
« bosse », je me suis un peu envolée,j’ai un peu claqué fort à la
réception, mais un tour chez ma kiné préférée Marjo et je serai repartie !
Après un bonne descente à Méribel le dernier jour, je suis
partie à Garmisch avec pas mal de confiance, mais celle-ci est vite retombée
après le 1er entrainement… J’ai du mal à être « à fond »,
même si j’ai l’impression de skier à 200%, quand je regarde la vidéo je me
rends compte qu’il y a une marge énorme. Du coup, quand on part aux
entrainements avec 4,6 secondes de retard, on a du mal à les remonter le jour
de la course… J’étais en qualification avec Margot lors du 2ème
entrainement pour le 1er superG, ce qui explique que je n’ai pas
courru vendredi, mais aussi samedi le jour de la descente, c’est pour ça que
j’ai pris le départ dimanche. Malgrès une faute sur le haut, j’étais plutôt
bien partie, bien mieux que ce que j’ai fait toute la semaine en descente, donc
même si je suis sortie, c’est plutôt positif, c’est donc dans ce sens que je
dois travailler maintenant.
La suite ? Un peu d’entrainement chez moi et de prep
physique à Albé, 2 descentes Fis à Megève les 13 et 14, puis les Championnats
de France à Peyragudes à partir du 19 Mars. Et ensuite, on verra…
Voilà toutes les news !
A bientôt,
Marine !
 |
| The view on Garmisch from the top |
Hi everyone !
After 8 hours on the road, I’m back home !
First, to those who might worry because I was DNF yesterday,
I’m fine ! I made a line mistake on a « jump », I flew a little,
and hit the floor a bit hardly, but a
little step at my favourite physio’s Marjo and I’ll be back !
After a good downhill in Méribel the last day, I went to
Garmisch with a lot of confidence, but it went away pretty quick after the
first training… I struggle to be a 100% even if I have the feeling I am, when I
watch the video I realize that there’s a huge margin. And then, when you’re 4,6
seconds behind during the trainings, it’s hard to catch it up when for the
race… I was on qualification with Margot during the second training for the 1st
superG, which explains why I didn’t race on Friday, but also on Saturday during
the downhill, that’s why I raced on Sunday for the 2nd superG.
Despite a mistake on the top, it was a pretty good start, way better than what
I did all the week in downhill, so even if I went out it’s rather positive, and
I’ll work on that for the next races.
What’s next ? A little training at home and physical
training in Albertville, 2 downhills in Megève on March 13th and 14th, then the
National Championships in Peyragudes since March 19th. And after we’ll see…
Here are all the news !
See you soon,
Marine !
 |
| Le jour du 1er superG, en direct du sommet de la tour télé pour regarder la course... / During the 1st superG, live from the top of the tv tower... |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire