Bienvenue sur mon site

Bienvenue sur mon site

If you want to translate the website in an other language...

1 janv. 2012

Galette des rois!! / Twelfth Night Cake!!

Et oui, le premier dimanche de janvier, on n'échappe pas à la tradition!!
Et cette année,et pour la première fois, elle sera "faite maison" et par mes soins la galette!!

So yes, on the first sunday of january, we can't escape the tradition!!
And this year, and for the first time, it will be "home made" and by myself the Cake!!

Pendant la fabrication... / During the making...

Tiff en train de cacher la fève / Tiff, hiding the bean


Les finitions... / The finishes

Et on met au four pour 30 minutes! / And it goes to the oven for 30 minutes!


Et voila!! (C'est écrit "bonne année 2012 à tous) / There it is!!(It's written "happy new year 2012 everyone)


Et oui, c'est moi qui ai eu la fève...!! / I'm the one who had the bean...!!

Aucun commentaire: