 |
| Ski libre avec la coupe d'Europe / Free skiing with the Europa Cup |
Salut tout le monde!!
Un petit message de St Moritz où nous sommes installées depuis le 18... Après 4 jours de coupe d'Europe, nous sommes restées ici plutôt que de rentrer pour seulement deux jours... Hier matin nous sommes allées faire une peu de ski libre, et ce matin nous nous sommes entrainées en slalom.
Demain, nous attaquons le premier entrainement de la coupe du monde, jeudi un deuxième puis deux super combinés vendredi et dimanche et une descente samedi. Je ne sais pas encore si je pourrais faire toutes les courses... On verra!
Comme d'habitude, voilà le lien pour les résultats.
Après, nous enchainerons directement sur Garmisch Partenkirschen qui n'est qu'à 3heures d'ici, et après Garmisch, MAISON!!
Voilà le programme!!
A bientôt!
 |
| La piscine de l'hotel...!! / The hotel's swimming pool...! |
Hi everyone!!
A little message from St Moritz where we're settled in since the 18th... After 4 Europa Cup days, we stayed here rather than going home for only two days... Yesterday morning we went to do some free skiing and this morning, we did some training in slalom.
Tomor row, we'll do the first World cup training, Thursday the second and then two super combined on Friday and Sunday, and a downhill on Saturday. I don't know yet if I'll do everey races... We'll see!!
As usuall, here is the link for the results.
After St Moritz World Cup, we'll go straight to Garmisch Partenkirschen since it's only 3 hours from here, and then, HOME!!
See you soon!!
 |
| Après l'effort, le réconfort... / After the effort, the comfort |
 |
| 3 paires de jambes mais 4 personnes sous l'eau, y'a pas un problème là?!! / 3 pairs of legs but 4 people in the water, don't we have a problem there?!! |
 |
| Mon cadeau d'anniversaire, Merci les copines!! / My Birthday present, Thank you girls!! |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire